Important Dates For North Central

September 5th - Labor Day / No School for Students

September 6th - ASPIRE Orientation - 4:15 pm

September 6th - 7th Grade Family Night - 5:30 pm

September 7th - 8th Grade Family Night -  5:30 pm

September 7th - Cheer Interest Meeting - 6 pm

September 8th - 6th Grade Family Night - 5:30 pm 

Family Notes

 

Trailblazer Families,

Great learning is happening here with the Trailblazers. We are well on our way to having a successful school year. Below you will find ways to stay connected and support your student’s learning.

Family Communication and Skyward Access

If you have not done so, please log into Skyward Family Access to complete your beginning of year forms.  Please ensure you set your preferred language.

Trailblazer Family Night
We will be hosting our first Trailblazer Family Night on Thursday, September 29, at 6:00 pm. This event is specifically for parents/guardians and will have the following elements:

·       Parent Social Opportunity – meet and talk to other North Central parents/guardians

·       School Update – receive campus updates from our Family Fellow, Family Engagement Ambassador, and School Leadership

·       Family Academy – participate in a family learning opportunity of your choice with one of our school teams

We encourage parents/guardians to make every attempt to attend without children so they can get the most out of this time. However, we recognize that childcare may not be available and welcome children with parents/guardians.

Grade Level Nights

Each Grade Level will be hosting a Grade Level Family night.  Please plan to attend to meet your students’ teachers and learn more about their courses and grade level activities.  You should receive communications from your grade level teams.  You can also review the calendar below.

Progress Reports and Contact with teachers

Progress reports will be available on Skyward on Wednesday, September 14th. Log into Skyward to see how your students are doing in their classes. Student progress reports are a way to see what the needs of each student are. Look at a progress report to see where your student should apply more effort or seek additional help. If you have any questions around the progress report, please contact your student's teacher. If your student is failing a class during the progress report window, teachers will contact families.  Please use this opportunity to communicate with the teacher and find ways to support your student’s success.

Upcoming Calendar

Please review the calendar for upcoming dates including test dates, tutorial dates, and school events. 

  Mon – Sep 5

Tues – Sep 6

Wed – Sep 7

Thur – Sep 8

Fri – Sep 9

Sat – Sep 10

No School (Labor Day Holiday)

ASPIRE Orientation – 4:15 pm

7th Grade Family Night – 5:30 pm

8th Grade Family Night – 5:30 pm

 

Cheer Interest Meeting – 6:00 pm

6th Grade Family Night – 5:00 pm

 

 

 

  Mon – Sep 12

Tues – Sep 13

Wed – Sep 14

Thur – Sep15

Fri – Sep 16

Sat – Sep 17

 

 

Quarter 1 Progress Reports available

School Wide Picture Day

 

School Wide Picture Day

SAT Benchmark 11th Grade – 8:00 am – 12:00 p

Thank you for your continued support.

Live the Blue Orange!

Jeff Osborne

Principal

YES Prep North Central

-------------------------------------------------------------------------

Notas de la familia

Familias Trailblazers,

Se está aprendiendo mucho aquí con los Trailblazers. Vamos a tener un año escolar exitoso. A continuación, encontrará formas de mantenerse conectado y apoyar el aprendizaje de su estudiante.

Comunicación familiar y acceso Skyward

Si no lo ha hecho, inicie sesión en Skyward Family Access para completar sus formularios de comienzo de año.  Asegúrese de establecer su idioma preferido.

Trailblazer Noche Familiar
Organizaremos nuestra primera Trailblazer Noche Familiar el jueves 29 de septiembre a las 6:00 pm.  Este evento es específicamente para padres/tutores y tendrá los siguientes elementos:

·       Oportunidad social para padres: conozca y hable con otros padres / tutores de North Central

·       Actualización de la escuela: reciba actualizaciones del campus de nuestro Familia Miembro, Embajador Familiar y Liderazgo Escolar

·       Academia Familiar: participe en una  oportunidad  de aprendizaje familiar de su elección con uno de nuestros equipos escolares

Alentamos a los padres / tutores a hacer todo lo posible para asistir sin niños para que puedan aprovechar al máximo este tiempo.  Sin embargo, reconocemos que el cuidado infantil puede no estar disponible y damos la bienvenida a los niños con padres / tutores.

Noches de nivel de grado

Cada nivel de grado organizará una noche familiar de nivel de grado.  Por favor, planee asistir para conocer a los maestros de sus estudiantes y aprender más sobre sus cursos y actividades a nivel de grado.  Debe recibir comunicaciones de sus equipos de nivel de grado.  También puede revisar el calendario a continuación.

Informes de progreso y contacto con los profesores

Los informes de progreso estarán disponibles en Skyward el miércoles 14 de septiembre Inicie sesión en Skyward para ver cómo les va a sus estudiantes en sus clases. Los informes de progreso de los estudiantes son una forma de ver cuáles son las necesidades de cada estudiante. Mire un informe de progreso para ver dónde su estudiante debe aplicar más esfuerzo o buscar ayuda adicional. Si tiene alguna pregunta sobre el informe de progreso, comuníquese con el maestro de su estudiante. Si su estudiante está reprobando una clase durante la ventana del informe de progreso, los maestros se comunicarán con las familias.  Aproveche esta oportunidad para comunicarse con el maestro y encontrar formas de apoyar el éxito de su estudiante.

calendario

Revise el calendario para las próximas fechas, incluidas las fechas de los exámenes, las fechas de los tutoriales y los eventos escolares. 

  Lun – Sep 5

Mar – Sep 6

Mié – Sep 7

Jueves – Sep 8

Vie – Sep 9

Sáb – Sep 10

No hay escuela (feriado del Día del Trabajo)

Orientación ASPIRE – 4:15 pm

Noche Familiar de 7 Grado – 5:30 pm

Noche Familiarde 8º Grado – 5:30 pm

 

Cheer Interest Meeting – 6:00 pm

Noche Familiar de 6 Grado – 5:00 pm

 

 

 

  Lun – Sep 12

Mar – Sep 13

Mié – Sep 14

Jueves – Sep15

Vie – Sep 16

Sáb – Sep 17

 

 

Informes de progreso del trimestre 1 disponibles

Día de la Imagen Escolar

 

Día de la Imagen Escolar

SAT Benchmark 11º Grado – 8:00 am – 12:00 p

Gracias por su continuo apoyo.

¡Vive la Naranja Azul!

Jeffrey Osborne

Principal

YES Prep North Central

Student Attendance and Absences 

As a reminder, if your student is absent from school, we ask that you please submit documentation so that the absence can be excused. Absences will remain unexcused on the students’ records unless we receive appropriate documentation.  

To submit appropriate documentation, you can do one of the following: 

  1. Send a handwritten note to the front office that includes the student’s full name, the student’s ID number, the reason for their absence, the date(s) of the absence, the parent’s full name, and a parent signature. 

  1. Email Mr. Zamora in the front office; the email should include the student’s full name, the student’s ID number, the reason for their absence, the date(s) of the absence, the parent’s full name, and a parent signature. 

  1. Submit absence excuse documentation directly from your Skyward Family Access account. View this video for directions on how to do this: https://www.youtube.com/watch?v=gEULcEge6P8.  

Student Illnesses 

If your student is sick or experiencing symptoms related to an illness, please keep your student at home. When they return, be sure to submit appropriate documentation to ensure these absences are marked as excused. See information above on how to do this. 

Student Laptops 

Please remind your students to bring their laptop to school each day. Our supply of laptops is limited, and we will only be loaning laptops to students who are experiencing technical difficulties; we are unable to loan a laptop to students who forget their laptops at home. Students who forget their laptop at home will earn an “Unprepared for class” demerit. 

Students Parking Off-Site 

We have been informed by the church across the street that they will begin to tow vehicles that are not authorized to park in their lot. If your student drives and is currently parking at the church across the street, please know that they are subject to getting towed. 

Students are eligible to park in our student parking lot if they have a driver’s license, an insured vehicle, and a North Central Secondary parking permit. Students can acquire a parking permit in the front office by completing an application and paying the $5.00 fee. 

Bus Routes 

Be sure to check the Bus Routes section of our website for the most up to date bus routes.  

Thank you,

 

Asistencia y Ausencias Estudiantiles 

Como recordatorio, si su estudiante está ausente de la escuela, le pedimos que envíe documentación para que la ausencia pueda ser justificada. Las ausencias permanecerán injustificadas en los registros de los estudiantes a menos que recibamos la documentación adecuada. 

Para enviar la documentación adecuada, puede hacer una de las siguientes cosas: 

  1. Envíe una nota escrita a mano a la oficina principal que incluya el nombre completo del estudiante, el número de identificación del estudiante, el motivo de su ausencia, la(s) fecha(s) de la ausencia, el nombre completo del padre y la firma del padre. 

  1. Envíe un correo electrónico al Sr. Zamora en la oficina principal; el correo electrónico debe incluir el nombre completo del estudiante, el número de identificación del estudiante, el motivo de su ausencia, la(s) fecha(s) de la ausencia, el nombre completo del padre y la firma del padre. 

  1. Envíe la documentación de justificación de ausencia directamente desde su cuenta de Skyward Family Access. Vea este video para obtener instrucciones sobre cómo hacer esto: https://www.youtube.com/watch?v=gEULcEge6P8. 

Enfermedades de los Estudiantes 

Si su estudiante está enfermo o experimenta síntomas relacionados con una enfermedad, manténgalo en casa. Cuando regresen, asegúrese de presentar la documentación adecuada para asegurarse de que estas ausencias se marquen como justificadas. Consulte la información anterior sobre cómo hacerlo. 

Computadoras portátiles para estudiantes 

Recuerde a sus estudiantes que traigan su computadora portátil a la escuela todos los días. Nuestro suministro de computadoras portátiles es limitado y solo prestaremos computadoras portátiles a estudiantes que estén experimentando dificultades técnicas; no podemos prestar una computadora portátil a los estudiantes que olvidan sus computadoras portátiles en casa. Los estudiantes que olviden su computadora portátil en casa obtendrán un demérito de "No preparado para la clase". 

Estacionamiento para estudiantes fuera del sitio 

La iglesia al otro lado de la calle nos ha informado que comenzarán a remolcar vehículos que no están autorizados a estacionar en su lote. Si su estudiante conduce y actualmente está estacionándose en la iglesia al otro lado de la calle, tenga en cuenta que está sujeto a ser remolcado. 

Los estudiantes son elegibles para estacionar en nuestro estacionamiento para estudiantes si tienen una licencia de conducir, un vehículo asegurado y un permiso de estacionamiento secundario de North Central. Los estudiantes pueden adquirir un permiso de estacionamiento en la oficina principal completando una solicitud y pagando la tarifa de $5.00. 

Rutas de autobuses 

Asegúrese de consultar la sección Rutas de autobús de nuestro sitio web para conocer las rutas de autobús más actualizadas. 

Gracias,

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Families,

Thank you for your patience while we navigate the 1st few weeks of school. You support has been appreciated and we look forward to continuing a strong school year.

At this time we are able to sell the backpack from the Front Office. As we near the October deadline we wanted a system in place to assist our families in meeting this goal. You can purchase backpacks in the front office. It will be 10.00 cash and a voucher will be given. The voucher will then be taken to one of our SSC( Ms. Gutierrez MS/ Ms. Contreras HS) and the backpack will be given to the student. Students can purchase a backpack as well in the Front Office.

Thank you again for your patience,

 

Familias,

Gracias por su paciencia mientras navegamos las primeras semanas de clases. Su apoyo ha sido apreciado y esperamos continuar con un año escolar fuerte.

En este momento podemos vender la mochila en la recepción. A medida que nos acercamos a la fecha límite de octubre, queríamos implementar un sistema para ayudar a nuestras familias a alcanzar esta meta. Puede comprar mochilas en la oficina principal. Será a las 10.00 en efectivo y se entregará un vale. El cupón se lo llevará uno de nuestros SSC y se le entregará la mochila al estudiante. Los estudiantes también pueden comprar una mochila en la oficina principal.

Gracias de nuevo por tu paciencia

-----------------------------------------------------------------------------------------------

This is a friendly reminder from the school CMA Ms. Martinez

We ask that if your child is experiencing any of the following symptoms that you, please keep them at home. Their absence can be excused with either a doctors’ note or a handwritten note from the parent. Symptoms include:

  • Diarrhea
  • Vomiting
  • Fever

Medication may be dropped off with the nurse by a parent and will be administered as needed with a signed Medical Consent form.

Please note we do have a Legacy clinic on campus and parents may schedule appointments by phone @ 713-574-9702. Our campus CMA no longer offers COVID tests.

For questions or concerns please reach out to 713-967-8800. Thank you

Este es un recordatorio amistoso de la escuela CMA Sra. Martínez

Le pedimos que si su hijo está experimentando alguno de los siguientes síntomas que usted, por favor manténgalo en casa. Su ausencia puede ser excusada con una nota del médico o una nota manuscrita de los padres. Los síntomas incluyen:

• Diarrea

• Vómitos

• Fiebre

Los medicamentos pueden ser dejados con la enfermera por un padre y se administrarán según sea necesario con un formulario de consentimiento médico firmado.

Tenga en cuenta que tenemos una clínica Legacy en el campus y los padres pueden programar citas por teléfono @ 713-574-9702. Nuestro campus CMA ya no ofrece pruebas COVID.

Para preguntas o inquietudes, comuníquese al 713-967-8800. Gracias

 


Sign up to receive YES Prep's systemwide monthly newsletter

The News Update is YES Prep Public Schools systemwide monthly e-newsletter where we share the latest news, teacher and student stories, as well as upcoming events and important dates. 

Subscribe to newsletter