• Family Update
Family Update / Actualización para Familias
Reimagined graphic with students on the right side

Haga clic aquí para español

Dear YES Prep Families,  

We hope this message finds you safe and well, especially after Hurricane Nicholas made its way through our area. We are fortunate that the storm did not severely impact our schools and allowed us to welcome back students as soon as it passed. As always, we want to thank you for your patience and flexibility when our schools are faced with emergencies such as these. The safety of our students and staff is always our top priority.

We have officially passed our one-month mark of returning to school in person and we hope you have all settled into your school routine. If you haven’t done so already, make sure to check out our “Family Dashboards” page on our website where you can learn more about the technology your child is using in school. We also recommend that you regularly visit your school’s website for the latest Family Notes and follow your school’s Facebook page for news on upcoming events.

We have several updates, reminders and topics for you to read below, including the new campus for Northline Secondary and introducing Airline Elementary, construction updates for East End Secondary and East End Elementary, reminder that the Family Portal is live for our secondary campuses and celebrating Latinx Heritage Month!


New campus for Northline Secondary and introducing Airline Elementary

We are so excited to announce that YES Prep Northline Secondary will move into a brand-new campus next school year! Northline opened its doors in 2017 to provide a high-quality, college-prep education to children in the Northline community and since then we have seen more families looking to attend. Northline students and staff will move to their newly built campus at 441 Little York in August 2022. The new building will house middle and high school students under the same roof and will include a full gymnasium, a full-size soccer field, specialty labs for science and art and a two-story volume library with quiet loft study space for students. 

Furthermore, we will be opening the Northline elementary feeder school, YES Prep Airline Elementary! Located at the existing Northline secondary campus location (5815 Airline Dr.), YES Prep Airline Elementary will open in August 2022 to provide the same quality education to Northline families with younger children! The elementary school will initially serve children in pre-K through second grade and will add grade levels in subsequent years.

Be sure to check out the official announcement here!


Construction update: East End Secondary and East End Elementary 

We are equally excited to announce that YES Prep East End Secondary will move into a brand-new campus on Tuesday, October 19, 2021! Our Operations team has been working hard to finalize the building and welcome our Explorers to their new home! This new building is located at 8401 Lawndale St. and will continue to house middle and high school students under the same roof. The new campus will also include specialty labs for science and art and a large library for students and a community park! 

Additionally, we will also be opening YES Prep East End Elementary! YES Prep East End Elementary will be located at the existing secondary campus location of 8329 Lawndale St. and will open in August 2022 to provide the same quality education to East End families with younger children! The elementary school will initially serve children in pre-K through second grade and will add grade levels in subsequent years. 


Student lottery opens Oct. 29 (including applications for new elementary schools)

Don’t forget to mark your calendar for our student lottery application which opens October 29, 2021! 

We will be accepting applications for all our schools including our newest schools YES Prep Airline Elementary and East End Elementary!  


Reminder: Family Portal is Live for our Secondary Campuses! (not available at NMS or NHS)   

YES Prep has partnered with the Michael & Susan Dell Foundation to develop and deploy a modern Family Portal. This Family Portal is a user-friendly way for you to access and understand your child’s progress and communicate with their teachers. The Family Portal will provide you with key data related to your child’s success, including grades, missing assignments, attendance and behavior, in one location and will support in-app chat, email and live translation for more than 60 languages.

We are excited to let you know that the Family Portal is now live, and we encourage you to log in and explore the portal and its features. Check your email inbox for login instructions and your temporary password sent out on Aug. 16. If you did not receive an email, simply follow the steps under "Set up account" on the Family Portal Help page.

You can access the Family Portal HERE. Please let us know of any suggestions or problems you have by clicking the blue “?” icon and selecting “Help/Resources”. 


Latinx Heritage Month

September 15 marked the beginning of Latinx Heritage Month (LHM). Now through October 15, we will be commemorating this month by sharing book reviews written by our students on Latinx novels, scholarship alerts for our Latinx seniors and alumni and spotlights on LHM activities happening across our campuses. Help us kick off this month by clicking here to learn more about the history of LHM and why we are using the term Latinx instead of Hispanic.


Thank you for your support and partnership as we continue our commitment to prioritizing safety while also working tirelessly to provide the highest quality instruction for students.  Our next Family Update will be on Friday, October 1.

Thank you 



español

Estimadas familias de YES Prep: 

Esperamos que este mensaje los encuentre sanos y salvos, especialmente después de que el huracán Nicholas atravesó nuestra área. Tenemos la suerte de que la tormenta no afectó gravemente a nuestras escuelas y nos permitió dar la bienvenida a los estudiantes tan pronto como pasó. Como siempre, queremos agradecerles por su paciencia y flexibilidad cuando nuestras escuelas enfrentan emergencias como estas. La seguridad de nuestros estudiantes y personal es siempre nuestra principal prioridad.

Hemos oficialmente pasado nuestra marca de un mes de regresar a la escuela en persona y esperamos que todos se hayan adaptado a su rutina escolar. Si aún no lo ha hecho, asegúrese de visitar nuestra página "Family Dashboards" en nuestro sitio web, donde puede obtener más información sobre la tecnología que su hijo usa en la escuela. También le recomendamos que visite con regularidad el sitio web de su escuela para obtener noticias de la escuela (Family Notes) y siga la página de Facebook de su escuela para aprender sobre los próximos eventos.

Tenemos varias actualizaciones, recordatorios y temas para que los lea a continuación, incluyendo el nuevo edificio para Northline Secondary y la introducción de la primaria Airline Elementary, actualizaciones de construcción para East End Secondary y East End Elementary, recordatorio de que el Portal Familiar está disponible para nuestras familias con estudiantes en grados 6-12 y celebrando el Mes de la Herencia Latinx.


Nuevo edificio para Northline Secondary y les presentamos Airline Elementary

¡Estamos muy emocionados de anunciar que YES Prep Northline Secondary se mudará a un edificio completamente nuevo el próximo año escolar! Northline abrió sus puertas en 2017 para brindar educación de alta calidad y que preparará a estudiantes para la universidad en la comunidad de Northline y, desde entonces, hemos visto más familias que quieren mandar a sus hijos a nuestra escuela. Los estudiantes y el personal de Northline se mudarán a su edificio recién construido en 441 Little York en agosto de 2022. El nuevo edificio continuará teniendo a estudiantes de secundaria y preparatoria bajo el mismo techo e incluirá un gimnasio completo, una cancha de fútbol de tamaño completo, laboratorios especializados para ciencia y arte y una biblioteca de dos pisos con un espacio de estudio tipo loft para los estudiantes.

¡También estamos igualmente entusiasmados con la apertura de la escuela primaria, YES Prep Airline Elementary! ¡YES Prep Airline Elementary estará ubicada en la ubicación del edificio de la escuela secundaria existente (5815 Airline Dr.) y abrirá en agosto de 2022 para brindar la misma educación de calidad a las familias de Northline con niños más pequeños! La escuela primaria inicialmente atenderá a niños desde prekínder hasta segundo grado y agregará niveles de grado en los años siguientes.

Asegúrense de ver el anuncio oficial aquí.


Actualización de construcción: East End Secondary y East End Elementary

¡Estamos igualmente emocionados de anunciar que YES Prep East End Secondary se mudará a un edificio completamente nuevo el martes, 19 de octubre de 2021! ¡Nuestro equipo de Operaciones ha estado trabajando duro para finalizar el edificio y dar la bienvenida a nuestros Exploradores a su nuevo hogar! Este nuevo edificio está ubicado en 8401 Lawndale St. y continuará teniendo a estudiantes de secundaria y preparatoria bajo el mismo techo. ¡El nuevo edificio también incluirá laboratorios especializados para ciencia y arte y una gran biblioteca para estudiantes y un parque comunitario!

Además, también abriremos la escuela primaria YES Prep East End Elementary. ¡YES Prep East End Elementary estará ubicada en el edificio existente de East End Secondary en el 8329 Lawndale St. y abrirá en agosto de 2022 para brindar la misma educación de calidad a las familias de East End con niños más pequeños! Inicialmente, la escuela primaria atenderá a niños desde preescolar hasta segundo grado y agregará niveles de grado en los años siguientes.


La lotería estudiantil abre el 29 de octubre (incluyendo las solicitudes para nuevas escuelas primarias)

¡No olvide marcar su calendario para nuestra solicitud de lotería para estudiantes que abre el 29 de octubre de 2021!

Aceptaremos solicitudes para todas las escuelas, incluyendo nuestras nuevas escuelas YES Prep Airline Elementary y East End Elementary.


Recordatorio: El Portal Familiar está disponible para grados 6-12 (no disponible en NMS o NHS)

YES Prep se ha asociado con la Fundación Michael & Susan Dell para desarrollar e implementar un portal familiar moderno. Este Portal Familiar es una forma fácil para que usted acceda y comprenda el progreso de su hijo(a) y se comunique con sus maestros. El Portal Familiar le proporcionará datos clave relacionados con el éxito de su hijo, incluyendo las calificaciones, las tareas faltantes, la asistencia y el comportamiento, en un solo lugar y podrá usar el chat en la aplicación, el correo electrónico y la traducción en vivo para más de 60 idiomas.

Nos complace informarle que el Portal Familiar ya está disponible, y les recomendamos que inicie una sesión y explore el portal y sus funciones. Revise su correo electrónico para obtener instrucciones de inicio de sesión y su contraseña temporal enviada el 16 de agosto. Si no recibió un correo electrónico, simplemente siga los pasos en "Set up account/Configurar cuenta" en la página de Ayuda del Portal Familiar.

Puedes acceder al Portal de la Familia AQUÍ. Háganos saber cualquier sugerencia o problema que tenga haciendo clic en el azul "?" icono y seleccionando "Ayuda / Recursos".


Mes de la Herencia Latinx

El 15 de septiembre marcó el comienzo del Mes de la Herencia Latinx (LHM). Desde ahora hasta el 15 de octubre, conmemoraremos este mes compartiendo reseñas de libros escritas por nuestros estudiantes sobre novelas latinx, alertas de becas para nuestros estudiantes latinx en grado 12 y exalumnos y destacando las actividades de LHM que están sucediendo en nuestras escuelas. Ayúdenos a comenzar este mes haciendo clic aquí para obtener más información sobre la historia de LHM y por qué estamos usando el término latinx en lugar de hispano.


Gracias por su apoyo y asociación mientras continuamos con nuestro compromiso de priorizar la seguridad mientras trabajamos incansablemente para brindar instrucción de la más alta calidad para los estudiantes. Nuestra próxima Actualización para Familias será el viernes, 1 de octubre.

Gracias